Christiaan Pallemansstraat 84
Kapellen
DE GOUDEN GORDEL
INTERNATIONAAL WORSTELTORNOOI
INRICHTER Worstelclub Olympus Kapellen
TIJD Zondag 30 oktober 2022, aanvang wedstrijden 10.00 uur
WEGING Zaterdag 29 oktober van 19.00 tot 20.00 uur
Zondag 30 oktober van 08.30-09.00 uur
PLAATS Gemeentelijke sporthal Kapellen
Christiaan Pallemansstraat 84
B 2950 Kapellen België
STIJL Vrije stijl mannen
KAMPIOENSCHAP Het tornooi is tevens het kampioenschap van de provincie Antwerpen
Met steun van de Vlaamse Worstelbond.
CATEGORIEËN
U15 14-15 j | U17 16-17 j | jun/SEN vanaf 18 j |
34-38 kg | 41-45 kg | 57 kg |
41 kg | 48 kg | 61 kg |
44 kg | 51 kg | 65 kg |
48 kg | 55 kg | 70 kg |
52 kg | 60 kg | 74 kg |
57 kg | 65 kg | 79 kg |
62 kg | 71 kg | 86 kg |
68 kg | 80 kg | 92 kg |
75 kg | 92 kg | 97 kg |
85 kg | 110 kg | 125 kg |
2 x 2 min | 2 x 3 min | 2 x 3 min |
GEEN OVERGEWICHT toegelaten. Indien het gewicht van een worstelaar niet voorkomt in een bepaalde categorie, mag hij op verzoek van zijn club worstelen in een hogere leeftijdscategorie waarin zijn gewicht wel voorkomt.
TROFEËEN INDIVIDUELE RANGSCHIKKING
- de drie hoogstgeplaatste worstelaars per categorie ontvangen een trofee
- indien een worstelaar binnen de vijf jaar driemaal een eerste plaats
behaalt, wint hij DE GOUDEN GORDEL.Worstelaars die ALLEEN zijn in hun categorie, komen niet in aanmerking voor een gordel.
Nota: omdat wij wegens corona al 2 jaar geen Gouden Gordel tornooi meer hebben kunnen organiseren, rekenen we nu uitzonderlijk 7 jaar i.p.v. 5 jaar.
PLOEGENRANGSCHIKKING
De drie hoogst geplaatste clubs in de algemene rangschikking ontvangen een beker volgens dit puntenstelsel per categorie :
Aantal dlnrs | 1°pl | 2°pl | 3°pl | 4°pl | 5°pl | 6°pl |
7 of meer | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
|
2 | 1 | 0 |
|
|
|
|
1(walk over) | 0 |
|
|
|
|
|
WEDSTRIJDVERLOOP UWW reglementen
SCHEIDSRECHTERS Gelieve een scheidsrechter per ploeg af te vaardigen. Zij ontvangen een vergoeding van 25 EURO + 0.2 EURO/km.
Vanaf 5 worstelaars per club dient door de club een scheidsrechter afgevaardigd te worden, anders wordt het deelnemersgeld éénmalig met 25 Euro verhoogd.
VERGUNNING geldige vergunning van de nationale bond van het land
worstelaars van een andere federatie moeten een bewijs van verzekering voorleggen
van hun federatie.
STARTGELD Voor 15/10/2022 : 8 euro per worstelaar met geldige licentie, BETALING MOET IN ORDE ZIJN
Vanaf 16/10/2022 : 10 Euro per worstelaar met geldige licentie. BETALING MOET IN ORDE ZIJN
Worstelaars zonder geldige licentie betalen 15 Euro per worstelaar. BETALING MOET
IN ORDE ZIJN
Betaalbaar bij de inschrijving op rekening:
IBAN-nummer BE14 4137 1853 0183 - BIC KREDBEBB
Indien geen scheidsrechter wordt afgevaardigd vanaf 5 worstelaars per club, wordt het inschrijvingsgeld met 25 euro verhoogd voor die club.
INSCHRIJVINGEN Tot 20 oktober 2022 en MAXIMUM 125 deelnemers : teller op de website GEEN INSCHRIJVINGEN OP DE DAG ZELF
e-mail : olympus@telenet.be
Online http://www.olympuskapellen.be
LA CEINTURE D'OR
TOURNOI INTERNATIONAL DE LUTTE
ORGANISATEUR Club de Lutte Olympus Kapellen
QUAND Tournoi dimanche le 30 octobre 2022
Début des combats à 10.00 h
PESEE Samedi soir le 29 octobre de 19.00 à 20.00 h
Dimanche le 30 octobre de 08.30 à 09.00 h
STYLE Lutte libre Hommes
ENDROIT Gemeentelijke Sporthal Kapellen (Salle communale de sport)
Christiaan Pallemansstraat 84
2950 Kapellen, Belgique
CATEGORIES
U15 14-15 ans | U17 15-17 ans | jun/sen à partir de 18 ans |
34-38 kg | 41-45 kg | 57 kg |
41 kg | 48 kg | 61 kg |
44 kg | 51 kg | 65 kg |
48 kg | 55 kg | 70 kg |
52 kg | 60 kg | 74 kg |
57 kg | 65 kg | 79 kg |
62 kg | 71 kg | 86 kg |
68 kg | 80 kg | 92 kg |
75 kg | 92 kg | 97 kg |
85 kg | 110 kg | 125 kg |
2 x 2 min | 2 x 3 min | 2 x 3 min |
Aucune tolérance de poids ne sera admise. Si le poids d'un lutteur n'est pas représenté dans sa catégorie, il(/elle) pourra lutter à demande de son club dans une catégorie d'age supérieure à la sienne où sa catégorie de poids est prévue.
DISTINCTIONS CLASSEMENT INDIVIDUEL
- Les lutteurs classés parmi les trois premiers dans chaque catégorie recevront un trophée.
- Si un lutteur obtient trois fois en cinq ans consécutifs une première place, il aura gagné LA CEINTURE D'OR. Un lutteur qui est SEUL dans sa catégorie (walk over) ne sera pas qualifié pour la ceinture.
A noter : car nous n’avons pas pu organiser le Ceinture d’Or depuis 2 ans à cause de corona, nous comptons désormais exceptionnellement 7 ans au lieu de 5 ans.
CLASSEMENT DES EQUIPES
Les clubs classés parmi les trois premiers dans le classement général selon l'attribution des points ci-dessous, recevront une coupe.
Nombre de lutteurs | 1°pl | 2°pl | 3°pl | 4°pl | 5°pl | 6°pl |
7 ou plus | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
|
2 | 1 | 0 |
|
|
|
|
1(walk over) | 0 |
|
|
|
|
|
LICENCE Licence valable de l'association nationale du pays
Les lutteurs d’une autre fédération doivent présenter une attestation d’assurance de leur fédération.
REGLES Règles UWW
ARBITRES Merci d’envoyer un arbitre par équipe. Les arbitres recevront une récompense de €25 + €0,20 /km.
A partis de 5 lutteurs inscrits par club, un arbitre du club doit être présent, sinon les frais d'inscription seront majorés de €25 pour ce club.
FRAIS DE PARTICIPATION Jusqu’au 15/10/2022: €8 par lutteur, le paiement doit être reçu sur notre compte avant cette date.
A partir du 16/10/2022: €10 Euro par lutteur. Le paiement doit être reçu sur notre compte au plus tard la veille de la compétition.
Les lutteurs sans licence valide paient 15 euros par lutteur. Le paiement doit être reçu sur notre compte au plus tard la veille de la compétition.
Payer sur notre compte : No IBAN BE14 4137 1853 0183-
BIC KREDBEBB
INSCRIPTIONS Impérativement avant le 20 octobre 2022. (Limite) Limite d’inscriptions: max. 125 participants
olympus@telenet.be
http://www.olympuskapellen.be
Aucune inscription le jour même !
DER GOLDENER GÜRTEL
INTERNATIONALES RINGERTURNIER
AUSRICHTER Ringerverein Olympus Kapellen
ZEITPLAN Turnier Sonntag 30 Oktober 2022
Kampfbeginn um 10.00 Uhr
ABWIEGEN Samstag 29 Oktober 19.00-20.00 Uhr
Sonntag 30 Oktober 08.30-09.00 Uhr
STIL Freistil Herren
ORT Sporthalle Kapellen
Christiaan Pallemansstraat 84
B 2950 Kapellen Belgien
___________________________________________________________________________
KLASSEN
U15 14-15 Jahre | U17 16-17 Jahre | JUN/SEN Von 18 Jahre |
34-38 kg | 41-45 kg | 57 kg |
41 kg | 48 kg | 61 kg |
44 kg | 51 kg | 65 kg |
48 kg | 55 kg | 70 kg |
52 kg | 60 kg | 74 kg |
57 kg | 65 kg | 79 kg |
62 kg | 71 kg | 86 kg |
68 kg | 80 kg | 92 kg |
75 kg | 92 kg | 97 kg |
85 kg | 110 kg | 125 kg |
2 x 2 min | 2 x 3 min | 2 x 3 min |
Kein Übergewicht erlaubt. Falls das Gewicht eines Ringers nicht vorkommt in seiner Altersklasse, darf er auf Anfrage seines Vereins mitringen in einer älteren Altersklasse die sein Gewicht enthält.
WERTUNG EINZELWERTUNG
Die drei ersten Ringer pro Kategorie bekommt ein Pokal. Falls ein Ringer dreimal innerhalb fünf Jahre einen ersten Platz bekommt, gewinnt er DEN GOLDENEN GÜRTEL. Wann man ALLEIN ist in sein Kategorie(Walk over) wird man hierfür nicht qualifiziert.
Hinweis: da wir Coronabedingt seit 2 Jahren keinen Goldener Gürtel mehr organisieren könnten, zählen wir jetzt ausnahmsweise 7 statt 5 Jahre.
VEREINSWERTUNG :
Die drei ersten Vereine bekommt ein Pokal gemäß der untrigen Wertung:
Ringer | 1°pl | 2°pl | 3°pl | 4°pl | 5°pl | 6°pl |
7 oder mehr | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
|
2 | 1 | 0 |
|
|
|
|
1(walk over) | 0 |
|
|
|
|
|
WETTKAMPFVERLAUF UWW-Reglemente
SCHIEDSRICHTER Bitte senden Schiedsrichter pro Mannschaft. Sie erhalten eine Gebühr von 25 Euro + 0,2 Euro / km.
Von 5-Ringer aus jedem Verein muss ein Schiedsrichter vorhanden sein, sonst wird die Teilnahmegebühr um 25 Euro für den Verein erhöht werden
LIZENZ Gültige Lizenz des Landesvereins
Ringer eines anderen Verbandes müssen einen Versicherungsnachweis vorlegen ihres Verbandes.
STARTGEBÜHR Für 15/10/2022: 8 Euro pro Ringer, Zahlung muss in Ordnung sein.
Von 16/10/2022: 10 Euro pro Ringer. Die Zahlung muss in Ordnung sein.
Ringer ohne gültige Lizenz zahlen 15 Euro pro Ringer. Zahlung muss in Ordnung sein.
IBAN: BE14 4137 1853 0183 – BIC: KREDBEBB
Von 5-Ringer aus jedem Verein muss ein Schiedsrichter vorhanden sein, sonst wird die Teilnahmegebühr um 25 Euro für den Verein erhöht werden
ANMELDUNG Vor 20 Oktober 2022
MAXIMUM 125 Teilnehmer : Zähler auf der Website
Email: olympus@telenet.be
On-line: http://www.olympuskapellen.be
Keine Anmeldungen am Sontag 30/10/22!
THE GOLDEN BELT
INTERNATIONAL WRESTLING TOURNAMENT
ORGANIZER Wrestling club Olympus Kapellen
TIME Sunday 30 October 2022, start competition 10 am
WEIGH-IN Saturday 29 October from 7 pm till 9 pm
Sunday 30 October from 8.30 am till 9 am
LOCATION Gemeentelijke sporthal Kapellen
Christiaan Pallemansstraat 84
B 2950 Kapellen Belgium
STYLE Freestyle Men
CATEGORIES
U15 14-15 years | U17 16-17 years | Jun/SEN From 18 years |
34-38 kg | 41-45 kg | 57 kg |
41 kg | 48 kg | 61 kg |
44 kg | 51 kg | 65 kg |
48 kg | 55 kg | 70 kg |
52 kg | 60 kg | 74 kg |
57 kg | 65 kg | 79 kg |
62 kg | 71 kg | 86 kg |
68 kg | 80 kg | 92 kg |
75 kg | 92 kg | 97 kg |
85 kg | 110 kg | 125 kg |
2 x 2 min | 2 x 3 min | 2 x 3 min |
NO EXCESS WEIGHT allowed. If the weight of a wrestler isn’t represented in a certain age category, this wrestler may upon request of his/her club compete in a higher age category where that weight is
TROPHIES INDIVIDUAL RANKING
-The first 3 wrestlers of each category receive a trophy.
- If a wrestler becomes first in his/her category 3 times in a maximum of 5 years, he wins the Golden Belt. If a wrestler is alone in his/her category (walkover) this does not entitle him/her to the Golden Belt.
Note: because we have not been able to organize a Golden Belt Tournament for 2 years due to corona, we now exceptionally count 7 years instead of 5 years.
TEAM RANKING
The 3 first placed teams in the overall ranking receive a trophy, using the following points system per category:
Number of participants | 1°pl | 2°pl | 3°pl | 4°pl | 5°pl | 6°pl |
7 or more | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
3 | 2 | 1 | 0 |
|
|
|
2 | 1 | 0 |
|
|
|
|
1(walk over) | 0 |
|
|
|
|
|
RULES UWW rules
REFEREES Please send a referee per team.
They receive a fee of 25 Euro + 0.2 Euro / km. From 5 wrestlers/club must be a referee present, otherwise the entry fee will be increased by 25 Euro for the club
LICENSE Valid license of the national federation of the country.
Wrestlers from another federation must present proof of insurance of their federation
REGISTRATION FEE before 15/10/2022: 8 Euro per wrestler ( payment must be in order)
From 16/10/2022: 10 Euro per wrestler ( payment must be in order)
Wrestlers without a valid license pay 15 Euro per wrestler ( payment must be in order)
Payable at registration on the account:
IBAN-number BE14 4137 1853 0183 - BIC KREDBEBB
If no referee is present from 5 wrestlers per club, the registration fee will be increased by 25 euros for the club.
REGISTRATION before 20 October 2022 MAXIMUM 125 competitors:
counter on the site
No registration on the day itself
Olympus@telenet.be
NO REGISTRATIONS ON THE DAY ITSELF
